A sikeres Sárkánysziklai ostromon felbúzdulva a hétvégén elmentünk Duisburgba győzelmi tort ülni. Orsiék, mint már a történelem folyamán megannyi hódító, el kezdték átvenni a helyi germán törzsek szokásait és sauerbraten-nel és kartoffelklösse-vel készültek. A kísérlet jól sikerült, a hús puha volt és kellemesen savanyú. A krumpligombóc pedig a recept írójának aknamunkája ellenére is sikerült. Azt hitte a gyarló lélek, hogy kifoghat egy elméleti- és egy kísérletifizikus konyhatechnikai ismeretein, de nem számolt a, folyamatos mintavételezéssel, profin megoldott, kritikus főzéssel. Egyéb fórum hiányában itt publikáljuk Orsival recept-kommentünket. A gombócok legyenek kisebbek és főjjenek tovább. Ebéd előtt és után a sereg kettévált, a fiatalkorúak gyakorlati továbbképzést tartottak maguknak (vár ostrom játékkatonákkal, aztán emeletes ágyon hús-vér harcosokkal). A csapat idősebb, megfontolt része pedig hosszasan elemezgette a fehér (zöldkockás) asztal mellett az aktuális kül- és belpolitikai helyzetet rajnai és magyar borokat kortyolgatva. Jó nap volt, mindenki jól érezte magát.
Ráadásul sikerült igazán olcsón megoldani az utazást is a DBB-nek köszönhetően. Itt Németországban tényleg komolyan veszik, hogy hétvégén leszoktassák az autóról az embereket, így nagyon kedvező áron lehet hétvégére vonatjegyet kapni. A 34 euro-s NRW (Észak Rajna Vesztfállia) napijeggyel 5 felnőtt utazhat az egész tartományban a helyközi- és helyi-tömegközlekedéssel, miközben az egyszeri Bonn-Duisburg vonatjegy (helyiközlekedés nélkül) 17 euro-t kóstál. Hol van ilyen Magyarországon?