Az idén augusztustól nagy átalakítások voltak a német óvóda szerkezetben. A mi óvódánk is sok mindenben megváltozott. Már nincsenek nagyok (iskolás napközis gyerekek 12 évés korig) és kicsik (6 hónapostól 2 évesig), csak szigorúan a 2-6 éves korosztály látogatja az intézményt. Ők viszont életkorilag vegyes csoportokban. Ezzel együtt a napirend is átalakult: a kis projekteket most már a saját csoportban csinálják és minden csoportban ugyanazt. A szabad játék idejére kerültek a hetente változó, egyes óvónőkhöz köthető ajánlatok. Morgenkreis már csak hetente egyszer van és most már tényleg reggel. Ott kerülnek kihirdetésre a heti projekt témák, a szabad játék ajánlatok, az aktuális születésnapok és egyéb információk. A reggeli mellett mostantól az uzsonna is közösen és szabadon van, csak az ebéd maradt a csoportban.

Lássuk csak, hogy is néz ki egy 4 éves magyar kisfiú német óvódai napirendje a gyakorlatban.

 A csütörtök  "laza" nap, akkor egész nap szabad játék van. Az igazat megvallva a múlt hét óta ilyen sűrű Bendus programja, mert akkor kezdődőtt el a Sprachförderung. Az is hozzá tartozik a dologhoz, hogy amióta bejöttek a foglakozások, szívesebben jár óvódába. Szerintem szüksége van arra, hogy egy felnőtt irányítsa, vezesse a játékot, mert így jobban be tud kapcsolódni ő is. Ezáltal felszabadultabb és talán a német is jobban ragad rá. Kb. két hete volt, hogy beszélgettünk az óvónővel és mindketten úgy láttuk, hogy Bendus mostanában, a tavaszi önmagával ellentétben elég rosszul érzi magát az óvódában. Az óvónő, azon is csodálkozott, hogy itthon Bendus néha mond német szavakat, mert az óvódában a "ja"- és a "nein"-n kivül semmit sem mondott addig. Ez most változni látszik, mindketten bizakodunk. Már kérte a "grüne Schaufel"-t az óvónőtől, énekli a "Guten Morgen" című dalt, stb. Igaz reggelente még kijelenti, hogy nem akar óvódába menni, de amikor megyek érte délután nem mindig akar hazajönni, pénteken meg azon szomorkodik, hogy nincs hétvégén óvóda.